-
1 grid supply
источник сеточного напряжения
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > grid supply
-
2 grid supply
-
3 grid supply
-
4 grid supply
Электротехника: (voltage) источник сеточного напряжения -
5 grid
1. n решёткаsafety grid — скотосбрасыватель, предохранительная решётка
2. n топ. координатная сетка3. n элк. сетка4. n элк. управляющий провод5. n элк. радио сетка6. n элк. эл. аккумуляторная пластина7. n элк. электросеть8. n элк. вещательная сеть9. n элк. авт. место старта гонок10. n элк. опт. растрСинонимический ряд:1. iron grate (adj.) andiron; gate; grate; grating; iron frame; iron grate; lattice; metal slats; stove grill2. griddle (noun) barbecue; broiler; griddle; grill -
6 grid voltage supply
источник сеточного напряжения
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > grid voltage supply
-
7 supply grid
-
8 grid bias supply
grid bias supply Spannungsquelle f für die GittervorspannungEnglish-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > grid bias supply
-
9 supply grid
English-German dictionary of Architecture and Construction > supply grid
-
10 Grid
- энергосистема (США) с линиями передач на 132 и 33 кВ
- энергосистема
- энергетическая система
- электроэнергетическая система
- электрическая сеть
- формат (каротажной диаграммы)
- фильтр грубой очистки
- систолический процессор для обработки данных и изображений фирмы General Electric
- сеть (трубопроводов)
- сеточный
- сетка электровакуумного прибора
- сетка (электронной лампы)
- сетка (расчётной схемы)
- сетка (на плане размещения скважин в шахматном порядке)
- решетка (в упаковке)
- решетка (в аккумуляторе)
- решётка
- прямоугольная сетка на карте
- отверстие сита
- координатная сетка чертежа печатной платы
- интерактивный графический дисплей
- грид
- вентиляционная решётка
- архитектура Grid
архитектура Grid
архитектура метакомпьютинга Grid
Технология распараллеливания вычислительного процесса на большое количество компьютеров, подключенных к сети.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
Синонимы
EN
грид
Металлическая сеточка (иногда с напылением углем) с равноудаленными горизонтальными и вертикальными линиями, используемая в электронной микроскопии для нанесения анализируемого образца.
[Арефьев В.А., Лисовенко Л.А. Англо-русский толковый словарь генетических терминов 1995 407с.]Тематики
EN
интерактивный графический дисплей
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
координатная сетка чертежа печатной платы
координатная сетка
Сетка, определяющая положение элементов рисунка печатной платы в прямоугольной или полярной системе координат.
[ ГОСТ 20406-75]
координатная сетка чертежа печатной платы
Сетка, определяющая положение элементов рисунка печатной платы в прямоугольной системе координат.
[ ГОСТ Р 53386-2009]Тематики
Синонимы
EN
FR
отверстие сита
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
прямоугольная сетка на карте
Координатная сетка в системе плоских прямоугольных координат в данной картографической проекции.
[ ГОСТ 21667-76]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
решетка
Каркас из сплава свинца с пастированным на него активным веществом. Решетка обеспечивает прохождение электрического тока во время заряда и разряда батареи. Сборка решетки и пассированного вещества образуют электрод батареи.
[ http://www.energon.ru/support/publication/akkumulyatory_osnovnye_terminy_i_opredeleniya/]Тематики
EN
решетка
Вспомогательное упаковочное средство, делящее внутренний объем тары на ячейки, соответствующие наружным размерам упаковываемой продукции.
[ ГОСТ 17527-2003]Тематики
- упаковка, упаковывание
Обобщающие термины
EN
DE
FR
решётка
Заграждение или отдельное устройство из перекрёстных или переплетённых стержней, проволоки, нитей, прутьев
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
сетка (на плане размещения скважин в шахматном порядке)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
сетка (расчётной схемы)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
сетка (электронной лампы)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
сетка электровакуумного прибора
Электрод электровакуумного прибора, имеющий одно или более отверстий, через которые проходят электроны или ионы.
[ ГОСТ 13820-77]Тематики
EN
FR
сеточный
координатная сетка
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
систолический процессор для обработки данных и изображений фирмы General Electric
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
формат (каротажной диаграммы)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
<>электрическая сеть<>
Совокупность подстанций, распределительных устройств и соединяющих их электрических линий, размещенных на территории района, населенного пункта, потребителя электрической энергии.
[ ГОСТ 19431-84]
<>электрическая сеть<>
Совокупность подстанций, распределительных устройств и соединяющих их линий электропередачи, предназначенная для передачи и распределения электрической энергии.
[ ГОСТ 24291-90]
[ОСТ 45.55-99]
сеть электрическая
Совокупность электрических линий, подстанций, распределительных и переключательных пунктов, связывающих электростанции с потребителями
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
электрическая сеть
Совокупность подстанций, распределительных устройств и соединяющих их электрических линий, размещенных на территории района, населенного пункта, и потребителей электрической энергии.
[ПОТ Р М-016-2001]
[РД 153-34.0-03.150-00]
<>электрическая сеть<>
-
[IEV number 151-12-02]<>
EN
electric network
electric circuit or set of electric circuits, interconnected or having intentional capacitive or inductive coupling between them
NOTE 1 – An electric network can form part of a larger electric network.
NOTE 2 – In IEC 60050-131, the term "electric network" has another meaning relative to circuit theory.
Source: 702-09-05 MOD
[IEV number 151-12-02]FR
réseau électrique, m
circuit électrique ou ensemble de circuits électriques interconnectés ou comportant entre eux des couplages capacitifs ou inductifs intentionnels
NOTE 1 – Un réseau électrique peut faire partie d'un réseau électrique plus grand.
NOTE 2 – Dans la CEI 60050-131, le terme "réseau électrique" a un sens approprié à la théorie des circuits.
Source: 702-09-05 MOD
[IEV number 151-12-02]Параллельные тексты EN-RU
The building is connected to a 23 kV grid.
Здание подключено к электрической сети напряжением 23 кВ.
[Перевод Интент]Тематики
Классификация
>>>EN
- current network
- electric mains
- electric network
- electrical network
- electrical power network
- electrical power supply network
- grid
- network system
- power grid
- power network
DE
FR
- reseau d`energie electrique (sens restreint)
- réseau électrique
электроэнергетическая система
Находящееся в данный момент в работе электрооборудование энергосистемы и приемников электрической энергии, объединенное общим режимом и рассматриваемое как единое целое в отношении протекающих в нем физических процессов
[ ГОСТ 21027-75]
электроэнергетическая система (энергосистема)
совокупность производственных и иных имущественных объектов электроэнергетики, связанных единым процессом производства (в том числе производства в режиме комбинированной выработки электрической и тепловой энергии) и передачи электрической энергии в условиях централизованного оперативно-диспетчерского управления в электроэнергетике
[Специальный технический регламент «О безопасности при нарушении электроснабжения»]Тематики
Синонимы
EN
энергетическая система
энергосистема
Совокупность электростанций, электрических и тепловых сетей, соединенных между собой и связанных общностью режима в непрерывном процессе производства, преобразования и распределения электрической энергии и тепла при общем управлении этим режимом
[ ГОСТ 21027-75]
энергосистема
Матрица электрической распределительной системы (Термины Рабочей Группы правового регулирования ЭРРА).
[Англо-русский глосcарий энергетических терминов ERRA]
энергосистема
Совокупность электростанций, электрических и тепловых сетей, соединенных между собой и связанных общностью режима (работающих параллельно) в непрерывном процессе производства, преобразования и распределения электрической энергии и тепла при общем управлении этим режимом. Различаются: 1) дефицитная энергосистема; 2) избыточная энергосистема; 3) изолированная энергосистема.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]EN
grid
Matrix of an electrical distribution system (ERRA Legal Regulation Working Group Terms).
[Англо-русский глосcарий энергетических терминов ERRA]Тематики
Синонимы
EN
энергосистема (США) с линиями передач на 132 и 33 кВ
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
49. Координатная сетка чертежа печатной платы
Координатная сетка
E.Grid
F. Grille
Сетка, определяющая положение элементов рисунка печатной платы в прямоугольной или полярной системе координат
Источник: ГОСТ 20406-75: Платы печатные. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Grid
-
11 grid
nCOAL alcantarillado m, rejilla fELEC supply network red nacional de energía eléctrica f, rejilla f, red de distribución f, red de energía eléctrica fELEC ENG supply network red de energía eléctrica f, red nacional de energía eléctrica f, red de distribución fHYDROL alcantarillado m, rejilla fPOLL alcantarillado mRECYCL alcantarillado mTEXTIL cuadrícula fWATER alcantarillado m -
12 grid
noun1) (grating) Rost, der2) (of lines) Gitter[netz], das3) (for supply) [Versorgungs]netz, das* * *[ɡrid]1) (a set of vertical and horizontal lines drawn on a map.) das Gitter2) (a framework of iron bars.) das Gitter* * *[grɪd]n* * *[grɪd]ngrid system (in road-building) — Rechteckschema nt
3) (= electricity, gas network) Verteilernetz ntthey're on the grid — sie sind auf den Startplätzen
5) (ELEC: electrode) Gitter nt* * *grid [ɡrıd]A s1. Gitter n, (Eisen)Rost m2. ELEK Gitter n (einer Elektronenröhre)3. ELEK etc Versorgungsnetz n4. GEOG Gitter(netz) n (auf Karten)5. → academic.ru/32459/gridiron">gridiron 1, 4, 7B adj1. ELEK Gitter…:grid bias Gittervorspannung f;grid-bias battery Gittervorspannungsbatterie f2. US umg Football…* * *noun1) (grating) Rost, der2) (of lines) Gitter[netz], das3) (for supply) [Versorgungs]netz, das4) (Motor racing) Startmarkierung, die* * *n.Gitter - n.Gitternetz n.Raster - m.Rasterung f. -
13 supply
1) снабжение; поставка || снабжать; поставлять3) электропитание; электроснабжение || подводить электропитание5) мн. ч. запас(ы); продовольствие•supply by accumulators — аккумуляторное питание, питание от аккумулятора-
ac power supply
-
ac supply
-
auxiliary power supply
-
available water supply
-
backup supply
-
battery supply
-
bulk power supply
-
bussed supply
-
car power supply
-
centralized supply
-
circulating water supply
-
clock supply
-
commercial power supply
-
constant current power supply
-
constant current supply
-
constant-voltage power supply
-
current power supply
-
current supply
-
dc power supply
-
dc supply
-
domestic water supply
-
dosed supply
-
drinking water supply
-
electric power supply
-
electric supply
-
emergency power supply
-
emergency supply
-
energy supply
-
filament power supply
-
fire water supply
-
fluid supply
-
freight-car supply
-
fuel supply
-
full irrigation supply
-
gas supply
-
gravity water supply
-
grid-voltage supply
-
groundwater supply
-
heat supply
-
high-voltage power supply
-
hot water supply
-
industrial water supply
-
irrigation water supply
-
looped-in supply
-
low-voltage power supply
-
mains supply
-
makeup fuel supply
-
medium-voltage power supply
-
metered water supply
-
municipal water supply
-
no-break power supply
-
nonsafety-related water supply
-
normal water supply
-
oil supply
-
packaged solar power supply
-
photovoltaic power supply
-
power supply without failures
-
power supply
-
primary power supply
-
public electric supply
-
public water supply
-
railway water supply
-
recreational water supply
-
recycling water supply
-
reference supply
-
reflux supply
-
regulated power supply
-
reverse water supply
-
rural water supply
-
safety-related water supply
-
secondary power supply
-
self-contained power supply
-
shutdown water supply
-
solar power supply
-
stabilized power supply
-
standby power supply
-
steam supply
-
surface-water supply
-
switched mode power supply
-
switched power supply
-
switching power supply
-
thermal-plant water supply
-
thyristor converter supply
-
traction supply
-
underground water supply
-
uninterruptible power supply
-
voltage power supply
-
voltage supply
-
water supply for waterways
-
water supply
-
wholesale power supply -
14 supply
1) (электро)питание, подвод электрической энергии || питать, подводить электрическую энергию2) источник (электро)питания; блок (электро)питания3) снабжение; поставка || снабжать; поставлять4) подача; подвод || подавать; подводить5) предложение (напр. товара)6) pl запас(ы)•- A-power supply
- B-power supply
- central current supply
- constant-current power supply
- constant-voltage power supply
- C-power supply
- digitally programmed power supply
- electronic power supply
- emergency power supply
- filament supply
- filament power supply
- flyback power supply
- full-wave power supply
- grid-voltage supply
- high-voltage power supply
- laboratory power supply
- line interactive uninterruptable power supply
- mains supply
- off-line uninterruptable power supply
- on-line uninterruptable power supply
- plate power supply
- polarizing voltage supply
- polyphase supply
- power supply
- primary power supply
- programmable power supply
- reference supply
- regulated power supply
- secondary power supply
- self-contained power supply
- single-phase supply
- standby uninterruptable power supply
- switchmode power supply
- uninterruptable power supply
- universal power supply
- vibrator power supply
- voltage-regulated ac power supply
- voltage-regulated power supply -
15 supply
1) (электро)питание, подвод электрической энергии || питать, подводить электрическую энергию2) источник (электро)питания; блок (электро)питания3) снабжение; поставка || снабжать; поставлять4) подача; подвод || подавать; подводить5) предложение (напр. товара)6) pl. запас(ы)•- anode power supply
- B power supply
- C power supply
- central current supply
- constant-current power supply
- constant-voltage power supply
- digitally programmed power supply
- electronic power supply
- emergency power supply
- filament power supply
- filament supply
- flyback power supply
- full-wave power supply
- grid-voltage supply
- high-voltage power supply
- laboratory power supply
- line interactive uninterruptable power supply
- mains supply
- off-line uninterruptable power supply
- on-line uninterruptable power supply
- plate power supply
- polarizing voltage supply
- polyphase supply
- power supply
- primary power supply
- programmable power supply
- reference supply
- regulated power supply
- secondary power supply
- self-contained power supply
- single-phase supply
- standby uninterruptable power supply
- switchmode power supply
- uninterruptable power supply
- universal power supply
- vibrator power supply
- voltage-regulated ac power supply
- voltage-regulated power supplyThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > supply
-
16 grid voltage supply
English-Russian big polytechnic dictionary > grid voltage supply
-
17 grid
<tech.gen> (e.g. in maps) ■ Gitternetz n ; Gitter n<tech.gen> ■ Liniennetz n ; Netz n ; Gitter n ; Raster n ; Rost m< build> ■ Raster m ; Sprossenrahmen m ; Sprossenvorsatzrahmen m ; Sprossenvorsatz m ; Sprossenraster n< docu> ■ Systemliniengitter n<el> ■ Gitter npract <el> (electricity supply system) ■ Stromversorgungsnetz n ; öffentliches Stromversorgungsnetz n ; elektrisches Netz n ; Netz n prakt<i&c> ■ Rasterplatte f< navig> ■ Kartennetz n -
18 grid gas
-
19 supply cord
-
20 grid-voltage supply
Англо-русский словарь технических терминов > grid-voltage supply
См. также в других словарях:
Grid tie inverter — A grid tie inverter, or a (GTI) is an electrical device that allows solar power users to complement their grid power with solar power. It works by regulating the amount of voltage and current that is received from the direct current solar panels… … Wikipedia
Grid energy storage — is used to manage the flow of electrical energy. For large scale load levelling on an interconnected electrical system, electric energy producers send low value off peak excess electricity over the electricity transmission grid to temporary… … Wikipedia
Grid bias — is a DC voltage applied to electron tubes (or valves in British English) with three electrodes or more, such as triodes. The control grid (usually the first grid) of these devices is used to control the electron flow from the heated cathode to… … Wikipedia
grid — [grıd] n [Date: 1800 1900; Origin: gridiron] 1.) a metal frame with bars across it →↑cattle grid 2.) a pattern of straight lines that cross each other and form squares ▪ Its streets were laid out in a grid pattern. 3.) a set of numbered lines… … Dictionary of contemporary English
Supply chain management — (SCM) is the process of planning, implementing and controlling the operations of the supply chain as efficiently as possible. Supply Chain Management spans all movement and storage of raw materials, work in process inventory, and finished goods… … Wikipedia
grid — [ grıd ] noun count ** 1. ) a pattern of straight lines that cross each other to form squares: streets laid out on a grid pattern Each spreadsheet page is made up of a grid of columns and rows. a ) a pattern of straight lines that form squares on … Usage of the words and phrases in modern English
Grid-tied electrical system — A grid tied electrical system, also called Tied to grid or Grid tie system, is a semi autonomous electrical generation or grid energy storage system which links to the mains to feed excess capacity back to the local mains electrical grid. When… … Wikipedia
Grid friendly — Electrical devices are considered grid friendly if they operate in a manner that supports electrical power grid reliability. Basic grid friendly devices may incorporate features that work to offset short term undesirable changes in line frequency … Wikipedia
grid */*/ — UK [ɡrɪd] / US noun [countable] Word forms grid : singular grid plural grids 1) a) a pattern of straight lines that cross each other to form squares streets laid out in a grid Each spreadsheet page is made up of a grid of columns and rows. b) a… … English dictionary
Grid Parity — Solarmodul Fassade Photovoltaikanlage in Berlin Adlershof Unter Photovoltaik oder Fotovoltaik versteht man die direkte Umwandlung von … Deutsch Wikipedia
grid — noun 1 (C) a metal frame with bars across it see also: cattle grid 2 (C) a pattern of straight lines that cross each other and form squares 3 the grid BrE the network of electricity supply wires that connects power stations: the national grid 4… … Longman dictionary of contemporary English